(someone) plays it safe

Translations
quelqu’un joue la prudence
Definitions
To 'play it safe' means to act cautiously and avoid taking risks in order to prevent possible problems or danger.